謹啓　

平素はビジネスホテル五井ヒルズをご愛顧いただき、誠に有難く厚く御礼申し上げます。
さてこの度、当ホテルでは、お客様の利便性の向上、及び個人情報保護対策のより一層の強化等を目的とし、
2009年03月26日（木）よりインターネット予約受付システムを新システムにリニューアルいたしました。

つきましては、
2009年03月26日（木）以前の旧システムでユーザー登録されていたお客様は
新システムで新たにご登録のうえ、ご利用くださいませ。

※3月26日以前に宿泊予約されたお客様は、ホームページから予約確認ができません。
　お手数ですがお電話にてご確認くださいませ。

　　TEL.0436-21-3767

お手数ではございますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

謹言